4 de junio de 2010

Individuos colectivos

We are all connected. Joined together by an invisible flame, infinite in its potential and fragile in its design. Yet while connected, we are also merely individuals, empty vessels to be filled with infinite possibilities. An assortment of thoughts, beliefs. A collection of disjointed memories and experiences. [...] Can i be me without these? Can you be you? [...] And if this invisible threat that holds us together were to server, to cease... what then? What till become of billions of lone, disconnected souls? Therein lies the great quest of our lives. To find, to connect, to hold on. For when our hearts are pure, and our thoughts in line, we are all truly one, capable of repairing our fragile world and creating a universe of infinite possibilities.

(todos estamos conectados. Unidos por una llama invisible, cuyo potencial es infinito y frágil diseño. Pero aun conectados, también somos simplemente individuos, recipientes vacíos a llenar con infinitas posibilidades. Un surtido de pensamientos, creencias. Una colección de inconexos recuerdos y experiencias. [...] ¿Puedo yo ser yo sin éstos? ¿Puedes tú ser tú? Y si esta amenaza invisible que nos mantiene sirviendo unidos, cesase... ¿entonces qué? ¿Esperar hasta convertirnos en billones de almas solitarias, desconectadas? En eso consiste la gran búsqueda de nuestras vidas. Encontrar, conectar, aguantar. Para que cuando nuestros corazones sean puros, y nuestros pensamientos equilibrados, seamos realmente uno, capaz de reparar nuestro frágil mundo y crear un universo de infinitas posibilidades)

Héroes (Tim Kring), Volumen 4 (Fugitivos) - Capítulo 12

4 comentarios:

Pequeña Rock & Roll dijo...

Ohhh que descubrimiento :D

Pequeña Rock & Roll dijo...

"unidos por una llama invisible"
Vamos que me compraré el libro
Sonrisas

Luis Chacón dijo...

En este caso es una serie de Tv ^^'

Salomé dijo...

Porque si no soñáramos nos volveríamos locos. Está demostrado científicamente. Así que la utopía es necesaria. O eso parece.

Encantada de conocerte.

Un saludo.